LUẬT SƯ: SOLICITOR, BARRISTER
Ở Anh, khi nói đến nghề Luật sư, người ta thường phân ra làm hai loại: một là Solicitor và hai là Barrister. Và ở Mỹ thì Luật sư lại thường được gọi là Attorney.
Vì Luật sư là người có trình độ chuyên môn để đưa ra lời khuyên về luật pháp hoặc đại diện cho Khách hàng trong các vấn đề pháp lý. Các luật sư đủ tiêu chuẩn “to qualify as a lawyer” phải theo học ở trường luật và vượt qua kỳ thi luật sư “take an exam” để hành nghề luật sư.
Hầu hết sinh viên ở Vương quốc Anh muốn trở thành Solicitor, vì sự linh hoạt khi hành nghề, cụ thể như tùy vào lĩnh vực chuyên môn pháp lý, mà Solicitor có thể trao đổi và nhận yêu cầu trực tiếp từ khách hàng, từ đó nghiên cứu tìm ra giải pháp tư vấn các hành động pháp lý cần thiết để bảo đảm quyền lợi cho “thân chủ” của mình. Ngoài ra, Solicitor cũng giải quyết tất cả các thủ tục giấy tờ liên quan đến khách hàng của họ như soạn thảo hợp đồng, viết thư từ thông báo phù hợp với từng vụ việc … Bên cạnh đó, Solicitor cũng sẽ đại diện cho khách hàng “act for a client” thương lượng với các bên đối lập để đảm bảo các mục tiêu đã thỏa thuận, thu thập bằng chứng, giám sát việc thực hiện các thỏa thuận, tính toán yêu cầu bồi thường thiệt hại… Công việc của Solicitor bao gồm toàn bộ các công việc liên quan pháp lý từ công việc thương mại có giá trị cao của các công ty đến các vụ viêc cá nhân nhỏ lẻ. Các luật trẻ mới ra trường sẽ vào các công ty luật với vị trí “as an associate”, sau vài năm có kinh nghiệm “ to gain some experience”, họ sẽ có cơ hội được cân nhắc đề bạt “become a partner”
Nhiều người sẽ nghĩ rằng Solicitor sẽ không được đại diện cho khách hàng trước tòa. Tuy nhiên, suy nghĩ này là sai vì Solicitor có thể đai diện cho khách hàng tại tòa tuy nhiện , họ thường ưa thích tư vấn chuyên môn hoặc hướng dẫn Barrister hay người chuyên bào chữa xuất hiện trước tòa để đại diện cho thân chủ.
Vì vậy, có thể tóm lược lại Solicitor, hiểu theo thực tế ở Việt Nam như Luật sư chuyên tư vấn.
Riêng về Barrister, thì ở Vương quốc Anh, Barrister thường sẽ được Solicitor thuê để đại diện cho một vụ việc tại tòa án, vai trò của Barrister là dựa trên các sự kiện, quan điểm mà từ đó xây dựng các phương án lập luận pháp lý, trình bày thuyết phục tại tòa nhằm mang lại kết quả tốt nhất cho khách hàng của họ. Đối chiếu, qua thực tế ở Việt Nam, có thể thấy Barrister như là Luật sư chuyên về tranh tụng.
Và trong hệ thống luật Anh thì sinh viên luật không thể thi để trở thành thẩm phán, mà để được ngồi vào ghế thẩm phán “to sit as a judge, thì phải được bổ nhiệm sau nhiều năm có kinh nghiệm hành nghề như một luật sư.
#TOLES# CHỨNG CHỈ TIẾNG ANH PHÁP LÝ # ILLUMINATE